В который уже раз 17-летний японский парень приезжает в сельскую глубинку, чтобы узнать, что черти водятся в тихом омуте! Не успел главный герой по имени Ю Наруками освоиться в доме дядюшки и новой школе, как тихий городок Инаба сотрясли серийные...

К подводным лодками Олли и Бэт присоединяется их друг Бобси, который совершенно убежден,что является потомком «Пи-Ратов» - давних искателей легендарного клада. Их путешествие за сокровищем наполнено чудесами, приключениями и, конечно, юмором, потому...