1241 год. Монгольская орда во главе с ханом Бурундой движется на запад, истребляя все на своём пути и захватывая пленных. Дойдя до высоких Карпатских гор, войско останавливается у подножия. Ночью несколько местных охотников, братья Беркуты, тайком...
Одри и солдат Мэтт, совершенно чужие друг другу люди, однажды начинают обмениваться письмами. Ровно через год, прямо в канун Рождества, судьба сводит их вместе....