Журналистка крупной норвежской газеты получает материалы от анонимного источника, которые могут пролить свет на трагические события на шахте «Кингс Бэй», ставшие причиной одного из крупнейших политических скандалов в истории Норвегии. Но...

Полицейский, уходящий в отставку, узнаёт, что его внебрачный сын выпущен из тюрьмы и наводит страх на весь город. Напоследок страж порядка хочет уладить старое дело, но ситуация обостряется и выходит из-под контроля, вынуждая его столкнуться лицом к...