Кат, Фуад, Антуан и Сами — 12-летние школьники. Горячая юность побуждает их совершить почти безумие — они хотят взорвать фабрику, которая годами загрязняет их реку. В их новоиспеченной банде часты разногласия — равное количество голосов постоянно...

Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове – одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее...