Языковед Том разводит моллюсков. Леа, старшая дочь заместителя министра обороны, работает терапевтом. Первая их встреча сразу превращается в конфликт. Но это ничто по сравнению с тем, что происходит вокруг них: инцидент между Испанией и Италией...