Землетрясение провоцирует повреждение химзавода, из-за чего происходит утечка горючих материалов. Отважные пожарные сражаются с огненной стихией....

После взрыва нефтепровода в районе порта Биньхая загорается не только само море, но и здания порта. Пламя вот-вот перекинется на весь город, и только группа решительных и смелых китайских пожарных стоит между разрушительной стихией и жителями города....