Оставшаяся в 16 лет без матери, Марен отправляется в путешествие, чтобы найти отца, которого она не знала....

Мы снова видим мистера Мияги, умудренного жизненным опытом мастера восточных единоборств с острова Окинава, обучавшего в свое время талантливого юношу Дэниела. На этот раз мистер Мияги берет к себе на воспитание и обучение девушку! Его новая ученица...