Берлин 1946 года полон хаоса, и иногда лишь случай решает, на чьей стороне оказываются главные герои. Три взломщика готовят серьёзную операцию, полицейские нападают на их след. Сами полицейские - пока новички в своём деле, но взломщики - тоже далеко...

Безработная, но неунывающая Кати решает круто изменить свою жизнь и для начала вернуться туда, где когда-то была счастлива, – в берлинский район Марцан. Распаковав коробки, Кати приступает к следующему этапу – поиску работы. В бюро трудоустройства...