Бодо Блинкер, двенадцатилетний немец, стеснительный и закомплексованный в обыденной жизни, не пользующийся успехом среди сверстников в школе, не может добиться ни капли внимания от самой прекрасной для него девочки... Что бы сделал любой неглупый...

Отправляясь в крестовый поход, Король поручает свою юную дочь заботам молодой жены. Но злая Королева всеми силами старается избавиться от ненавистной падчерицы. Подарок таинственного Черного Рыцаря - волшебное зеркало, которое всегда говорит только...