Дэвид Портной, 15-летний орнитолог-фанатик, думает, что сделал открытие касательно долголетия. Накануне нового брака своего отца он отправляется в эпическое путешествие со своими лучшими друзьями, чтобы занять видное место в истории орнитологии....

50-летний Андерс Хилл, вышедший на пенсию экономист, давно погряз в «земле устойчивых привычек» — небольшом городке в Коннектикуте. В попытке вырваться из рутины он уходит от жены, покупает квартиру и ждёт, когда свобода сделает из него нового...