Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело...
После того, как злейший враг короля Артура возвращается, сыну короля не остается ничего иного, кроме как пойти к Даме Озера и, взяв легендарный меч, дать отпор силам зла....