Крис Адамс решил уйти на покой, поступил на службу шерифом и собрался жениться. За спокойную жизнь приходится расплачиваться: Крис засадил в тюрьму нескольких своих бывших друзей, и теперь они жаждут поквитаться с ним. Невеста уговаривает Криса...

Пара детективов в штатском – лейтенант Майк Стоун и инспектор Стив Келлер, путешествуют по улицам Сан-Франциско, расследуя различные преступления, которые обычно связаны с убийствами. Стоун, закаленный улицей ветеран, проработавший в полиции 20 лет....

Человечество спаслось от вторжения инопланетных захватчиков в 1953-м году благодаря обычным бактериям. Однако оказалось, что пришельцы не были убиты. Десять лет спустя они выходят из состояния анабиоза…...